усобица - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

усобица - перевод на португальский

Междоусобная война; Усобица; Междоусобная борьба; Династическое столкновение; Борьба за наследство

усобица      
guerra intestina, guerra civil
Bem que por causa das dissensões surgiu a coação a partir da terra polovetziana!      
Из-за усобицы ведь настало насилие от земли Половецкой!
Então, sob o governo de Oleg Gorislávitch, eram semeadas e cresciam guerras intestinas, perdiam-se os bens dos netos de Dajdbog, as lutas facciosas dos príncipes encurtavam a vida humana.      
Тогда, при Олеге Гориславяче, засевалось и прорастало усобицами, погибало достояние Даждьбожа внука, в княжеских крамолах сокращались жизни людские.

Определение

УСОБИЦА
междоусобная вражда, борьба.
Княжеские усобицы.

Википедия

Междоусобица

Междоусо́бица или Усо́бица — внутренний конфликт, война между какими-нибудь общественными группами или лицами в государстве или стране (крае, регионе), преимущественно в феодальных, также давний спор или борьба, в том числе и вооружённая, между социальными группами людей, особенно семьями или родами.

Также в литературе, некоторыми авторами, для данного явления употребляют словосочетания Домашняя вражда, Династическая распря, Династическое столкновение, Династический кризис, и так далее. В знаменитом произведении В. И. Даля для «усобицы» также указаны другие названия — раздо́р, ссора, свара, несогласие, смута, размолвка, вражда, брань, распря.

Примеры употребления для усобица
1. Неким незавершенным полотном выглядела наметившаяся усобица между чемпионом мира ФИДЕ Рустамом Касымджановым и Петром Четырехкратным.
2. РГ Появляется стойкое ощущение, что имеет место межведомственная "усобица"? Скляр Я не раз подчеркивал, что узковедомственный подход к решению проблем, которые носят многофункциональный характер, приводит к беде.
3. Однако, судя по подогреваемому СМИ скандалу с пособием для учителей по новейшей истории, подготовленным под руководством замдиректора Национальной лаборатории внешней политики Александра Филиппова, и новая оценка советской эпохи ("Методическая усобица", "ЛГ", N 42) удовлетворила далеко не всех.